You are currently browsing the monthly archive for Februarie 2008.

Da-mi, de dor, sa-i dorm prin vise
Doamne, -o noapte printre toate!
Vise verzi, ori coapte poate,
De sub pleoapele inchise –

Sa-i culeg. Si-mi las-o, Sfinte,
Sub o coasta, langa soare:
Cand imi plange, cand ma doare
S-o rasar pe cer, cuminte.

Da-mi din trupul dragei mele
Doar un strop – si, din faptura,
Fa-ma umbra si ma-ndura
In padurea Ta de stele.

S-o privesc, sa-i fac din ceata
Pe obraji loc de soptire;
Sa-i fiu fir de basm, subtire
Cand de suflet mi se-agata.

Si, din gheata de izvoare,
Fa-i ocean, sa-i fiu eu zare!

(umila variatiune la „Cantecul de adormit Mitzura„)

Calatoria

Plutind, intaiul fir de ceata
Se-aprinde-ncet, cand, printre flori
De pleoape somnul ti se-agata
Si-n lume-ncet si bland cobori.

Rotind cărarea printre gene,
Un roi de fluturi te cuprind
Se-ascund si iar se afla-alene,
Amurgul vremii-ncetinind.

Din visul tau imi iau lumina
Cu gustul stelelor din geam –
Doar rasuflarea ta sa-mi tina
Viu dorul luptei ce-mi doream.

Şi printre undele-aromate
Trecand furis printre secunde-
Rasar prin cosmos nestemate
Si sufletu-mi desir in unde.

Si cosmosul vrajit se strange
In urma caii catre tine
Si-n preajma simt, adulmec sange
Si-alerg si tac, mi-i zor si bine.

Mi-i zbor in suflet si-mi e lama
De-argint privirea din oglinda
Cu luna-n ochi m-ascut, mi-e teama
Durerea ta sa ma cuprinda.

Citește restul acestei intrări »

M-ai trezit, preschimbandu-mi rasuflarea in conuri de brad
Mi-ai furat visele si mi le-ai facut valuri
Mi-ai cantat si mi-ai infiorat pietrele peste care pasesc.

Si privindu-te adormita
Ti-am luat mireasma pe trupul meu
Si am purtat-o cu mine, pe fereastra deschisa,
peste iarba proaspat cosita din gradina,
peste gardul de lemn, pe sub care trece un parau,
peste varfurile brazilor, tremurand de vant si de zborul meu
peste poteci si luminisuri si rauri
peste stanci
peste varfurile muntilor, cele albe.

Acolo m-am oprit, sub cer, si am lasat mireasma ta sa se infiripe, in lume, din varful cel mai inalt.

Am zburat inapoi langa tine, ducand cu mine frig si minunatie
Si nu te-am trezit, doar te-am prefacut in dragoste
Si am fost lumea de la picioarele tale
Visand, mereu, in mijlocul noptii.

On the river bank stood Ky
As your Goddess, oh, Earth, as your
Sensual hourglass. And she let go,from her fragrant arms
One drop of blood after another, with faith and will –
To be one with the stream, to run and to hide, to scream, then to hold
The wonders of life in her chest. Ky whispered of me
To the leaves, while the water played with her feet tenderly.
The river went to the moon, and, each evening, once,
The moon went to the sea. And for each drop of Ky, the sea heard my tale once more
And wore my cross for me and let me live for her tomorrow.

Communism

I’ll sell you a word
For a rhyme
And a rhyme for a spell.

I’ll sell you a well
To quell your thirst
Then dry my soul
And thirst again.

For your right arm
In holy incense –
I’ll grant you a whish
As selfish and fragrant
As you can dream.

Arise, kind yarn
Of faith and time!
And let be known
There’s war to wage!

Let fires burn
And flags be torn!

That we, the world
With bleeding chests
Be free once more –
Your name must fall!
Your Christian name
The Christian name
They gave their girl.

Milonga
daca dansul acesta se rezuma la imbratisare si pasi, s-ar putea sa invat doar imbratisarea – este singurul lucru pe care fiinta mea nu stie sa-l faca in mod firesc, fara macar sa se trezeasca din somn

Iti voi darui
Un cuvant, apoi un vers
Si-n mers de sunet
Ma voi croi din vant
In tunet si clinchet.

Iti voi darui
Apa senina, spre iertare,
Si marea, cu nori.

Si de in mine nu ai credinta, roaga-te, la ora cand ma rog si eu, pentru toate dorintele tale.

Iti cumpar fiecare pas
Cu-un ceas. Si-un ceas doar sta
Intre noi doi, cand stam pe loc.
Si de-l asculti, si de-l ascult
Cu orice pas, el e mai mult.

Credinta. Ruga. Ispita.
Sa am munti cu care sa ating ploaia inainte sa cada;
Tonuri de rosu pentru zori,
Ierburi pentru calauzirea aromelor,
Nopti pentru muzica si rascumparare,
Aur pentru mana ta, pe gatul meu, chiar sub urechea stanga.